Prevod od "non sono andata" do Srpski


Kako koristiti "non sono andata" u rečenicama:

Miss Cooper, non sono andata a lezioni di cucito tutte le volte.
Gðice Kuper, nikada nisam išla na èasove šivenja.
Forse sei l'unica persona del lavoro con cui non sono andata a letto.
U supermarketu, valjda, jedino s tobom nisam spavala.
Non sono andata a letto con lui per pietà.
Nisam spavala s njim iz samilosti.
Non sono andata ai funerali degli atleti... perché lei è morta.
Nisam mogla da ode na sahranu sportistima jer je ona umrla.
Non sono andata in Europa per un anno e non sono andata in una clinica.
Nisam otišla u Evropu na godinu dana, otišla sa na kliniku.
Non sono andata all'appartamento di Cole per ucciderla.
Nisam išla u Coleov stan da je ubijem.
Non sono andata oltre pagina 20, lo tengo lì perché mi fa sembrare intelligente.
Nisam mogla da proèitam ni 20 strana. Stavila sam je tamo jer me èini pametnom.
E non sono andata con centinaia di uomini.
l nisam spavala sa stotinama muškaraca.
Non sono andata a quella festa per incontrarmi con te.
Nisam otišla na žurku da bih te upoznala.
Erin, no, non sono andata a letto con lui.
Eren, ne, nisam spavala sa njim.
Non sono andata a letto con Vince, l'ho detto per ferirti.
Nisam spavala sa Vinsom, rekla sam to samo da bih te poivredila.
Clark, e se fosse arrabbiata perche' non sono andata a trovarla?
Klark, šta ako je ljuta... zato što je nisam posetila?
Non sono andata molto avanti dall'ultima volta che ci siamo visti, otto minuti fa.
Za osam minuta nisam puno stigla da napišem.
Aspetta, come fai a sapere che non sono andata a letto con Marcus?
Како знаш да нисам спавала са Маркусом?
Beh, scommetto che non sono andata al ballo con Jeannie.
Pa, kladim se da nisam išla sa Jeannie na matursko. Šta ako ja nemam takva sjeæanja?
Ok, beh, io non sono andata al college, ma sono stata a molte feste delle confraternite e ciò che ho imparato è che quando i ragazzi iniziano a litigare, devi solo raccogliere i vestiti e scappare.
U redu, ja nisam išla na fakultet, ali sam išla na dosta žurki. I ono što sam nauèila je da kada momci poènu da se svaðaju, vreme je da uzmete svoje kapute i idete.
Credi che Danno fosse triste perche' non sono andata a fare "dolcetto o scherzetto" con lui?
Misliš da je Danno bio tužan jer nisam išla s njim u maškare?
Non sono andata a letto con l'irlandese.
Nisam ni spavala s tim glupim irskim šmokljanom.
Non importa se non sono andata a letto con quello.
Nije ni važno da li sam spavala s tim kretenom, zar ne?
Non sono andata a letto con Damon per l'asservimento, sono andata a letto con Damon perche' sono innamorata di lui.
Nisam spavala sa Dejmonom zbog veze odanosti. Spavala sam sa njim zbog toga što sam zaljubljena u njega.
Lori, giuro che non sono andata a letto con lui, ma volevo che lui fosse il primo.
Lori, kunem se da nisam spavala s njim, ali još uvek želim da mi bude prvi.
Non sono andata la ballo, quindi forse...
Pa nisam išla na maturu, ali možda i jeste...
Non sono andata via con Bobbi, e' stata...
Nisam otišla s njom. To je... - Agentkinja 33.
E' impossibile, non sono andata a letto con nessuno.
To je nemoguæe. Nisam bila s nikim.
Stai iniziando a capire perché non sono andata da lui?
Je l' sada vidiš što nisam tamo ulazila?
In effetti non ho reclamato l'etichetta femminista finché non sono andata al Barnard College e ho sentito parlare per la prima volta Amy Richards e Jennifer Baumgardner.
Zapravo, nisam se prozvala feministkinjom dok nisam otišla na koledž Barnard gde sam čula govore Ejmi Ričards i Dženifer Baumgardner po prvi put.
Quando sono stata chiamata il giorno in cui è nato, non sono andata al lavoro.
Kada sam dobila poziv, na dan njegovog rođenja, morala sam da izađem sa posla.
Non sono andata avanti, e odio questa frase così tanto, e capisco perché altri la odiano.
Nisam ostavila tugu iza sebe, i toliko mrzim taj izraz, i razumem zašto ga ljudi mrze.
0.76893186569214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?